Why does it show "Add/Exit" instead of "Buy/Sell" for open positions?

Quick Actions uses intent-based labels:

- Add = you're increasing an existing position (adding quantity in the same direction)

- Exit = you're closing an existing position

This removes ambiguity. "Buy" could mean opening a new long or covering a short -"Add" and "Exit" are always clear. For a closed position, Buy/Sell term is used.